L’hort dels transits i atres relats breus

Dedicat principalment al gènero dramaturgic, en un centenar d’obres teatrals creades, l’autor ha sobrepassat nostres fronteres donant a conéixer son quefer escènic, ademés de en distintes províncies espanyoles, en Lisboa, Eslovaquia, Polonia, Uruguai, Argentina, Chile i tres estats de Nortamèrica.
En l’àmbit de la narrativa ha escrit bon número de relats que es contenen en tres volums com el present, bona cosa de curiositats i anècdotes en un llibre de Efemèrides d’ambient valencià, i també ha dedicat son quefer a la traducció en llengua valenciana d’obres d’autors clàssics de distintes époques.
El present recull amalgama relats d’aventura, d’intriga, de realitat o fantàstics, alguns vixcuts pel propi autor, atres de caràcter totalment utòpic. Com sempre, Ruiz Negre deixa a l’arbitri del llector, dilucidar quins són uns i quins uns atres.